nuty i akordy pryma
Hej, dzielni morscy bracia

sl. Jerzy Rogacki
mel. trad. "Warlike Seamen"

Hej, dzielni morscy bracia, opowiem dzisiaj wam
O bitwie, w ktorej walczyl nasz okret "Nottingham".
Dowodzil tam Irlandczyk, co zwal sie Somerville,
Odwazny chlop, jak malo kto, tak dziarsko wroga bil.

Ósmego czerwca rano, gdy stalismy w Spithead
"Kotwica w gore!" - rozkaz padl, wyrwalismy ja wnet.
"Kurs prosto na Irlandie" - nastepny rozkaz padl.
Jak mus, to mus. Do wiatru kurs! Nasz wrog juz czyhal tam.

Niewiele mil odmierzyl czas, nim ktos wypatrzyl go.
Francuskie znaki dumnie niosl i prosto na nas rznal.
"Pozdrowcie Francje" - Stary grzmial, on spytal: "A skad wy?"
Odkrzyknal mu, ze z Liverpool, a "Londyn" - to nasz bryg.

"Czy bedziesz z nami walczyc? Kim jestes? - pytam cie"
Kapitan na to odrzekl mu: "Juz wkrotce dowiesz sie"
"Opusccie swa bandere! Nie macie z nami szans.
A jesli nie poddacie sie, to zatopimy was".

Gruchnelismy ze wszystkich rur, zglupieli france do cna,
Gdy grotmaszt z takielunkiem wraz jak piorun spadl na poklad.
Nie bylo juz litosci, walczyli resztka sil
A huk z naszych dzial pozoge sial, rozbilismy ich w pyl.

Ich wrak wnet wziety byl na hol, Bog dal nam dobry wiatr
I dalej, az do Plymouth Town pozwolil plynac nam.
Teraz zdrowie kapitana i zalogi wypic czas,
Wiec w gore szklo i az po dno wypijmy wszyscy wraz.


"Hej, dzielni morscy bracia" - Piesñ o pewnej bitwie morskiej, tym razem miedzy Anglikami (pod dowodztwem irlandzkego kapitana) i Francuzami dawno zostala wlaczona do repertuaru wielu znanych brytyjskich wykonawcow folkowych.
Jak twierdzi A. L. Lloyd piesñ pochodzi z XVII w. i poczatkowo dotyczyla okretu "Marigold" i jego zakoñczonej suksem potyczki z tureckimi piratami w okolicach wybrzeza Algieru. Pod koniec XVIII w. dostosowno jednak te opowiesc do aktualnych realiow. Nazwa okretu - "Nottingham", alternatywnie (dla zmylenia przeciwnika) "London" oraz nazwisko kapitana pojawiaja sie dosc czesto. Ballada "Warlike Seamen" znana jest takze w wersjach pt. "The Dolphin", "Liverpool Play", "Come All You Warlike Seamen".
Polska wersja powstala w 2007 r..


nuty i akordy pryma