Music Midi CD - Wszyscy na deck!
Swieta na morzu

Polish words: Jerzy Rogacki
Music traditional: "The Sailor's Christmas Day"

Daleko jest dom, choc nasz statek wciaz gna.
Spedzic swieta na morzu, wsrod fal, przyjdzie nam.
Wiktualow mamy w brod, grogu tez tak w sam raz
I kapitan jest z nami, czego jeszcze nam brak?

    Statek nasz - to nasz dom,
    Razem z nim plynie czas.
    Nalejmy do pelna i w gore wzniesmy szklo
    Jeszcze raz, jeszcze raz.
Dla tych, co na ladzie, radosny to dzien
Gdy Boze Narodzenie w swym domu spedza sie.
Tu dokola jest ocean, a gdzies w sercu tkwi zal,
Ze wy tak daleko, a my tu, wsrod fal.
    Statek nasz - to nasz dom...
Nalejcie chlopaki, wypijmy do dna
Za tych, co tam na ladzie dzis tez wspomna nas.
Za matke i za ojca, za kumpli z naszych stron
No i za te dziewczyny, co wierne nam sa.
    Statek nasz - to nasz dom...
Teraz taniec i spiew, potem znow bedzie rum.
Stare skrzypce niech graja dopoki starczy strun.
Tak daleko jest dom, choc nasz statek wciaz gna,
O tych swietach na morzu spiewamy dzis wam.
    Statek nasz - to nasz dom...


"Swieta na morzu" ("Christmas on the Sea") - this song is not a carol. Roy Palmer ("The Oxford Book of Sea Songs") states that it was written about hundred years ago by a sailor Richard Cotten who spent Christmas time far away from his home. He used a melody of well known traditional song - "Heart of Oak".

Music Midi CD - Wszyscy na deck!