Music Midi CD - Tak bylo (1987-1992) CD - Sea Songs & Shanties MC - Plyn z nami w rejs
Zegnaj Molly

Polish words: Jerzy Rogacki
Music traditional: "Good-bye Molly-O"

    Zegnaj Molly, juz czas do Botany Bay.
    Z wysoka woda, skoro swit wyruszam w dlugi rejs.
    Molly, o Molly, nie pomysl o mnie zle.
    Zabiora mnie do Botany Bay, lecz nie zapomne cie.
Tych, co zlamali prawo, wzieli ponad stu.
Mowia, ze nie wolno nam juz dluzej zostac tu.
Tam, na odleglym ladzie mam spedzic zycie swe.
O Molly-O, o Molly-O! Lecz nie zapomne cie.
    Zegnaj Molly, juz czas do Botany Bay...
Cholerna sprawiedliwosc, tak nagle wygnac i
Wszystko, co najdrozsze, z serca sila wyrwac mi.
Lecz kiedys, o Molly, przyjdzie taki dzien,
Ze wolny i szczesliwy znow powroce z Botany Bay.
    Zegnaj Molly, juz czas do Botany Bay...
Przeklinam podle prawa i ten cholerny bark,
Starego, co wygodnie siedzi, gdy ja mam zgiety kark.
Dla nas garsc sucharow, on wciaz cos w kaldun pcha.
Boze, przypomnij sobie to, gdy gora bede ja!
    Zegnaj Molly, juz czas do Botany Bay...

"Zegnaj Molly" ("Good-bye Molly") - an almost unknown sea ballad dating from the times of "compulsory one - way trips" to Australia. The hero of this song does not feel guilty and believes that he will be able to escape from Botany Bay, at that time the biggest jail in the world.

Music Midi CD - Tak bylo (1987-1992) CD - Sea Songs & Shanties MC - Plyn z nami w rejs