nuty i akordy pryma CD - Folk Tunes, Sea Songs & Shanties MC - Cumy rzuć! Żagle staw
Hej, chłopcy,
czas już wyjść w morze

sł. Jerzy Rogacki
mel. trad. "Heave Away My Johnny"

Hej, chłopcy, czas już wyjść w morze!
Będziemy pić jeszcze nie raz.
Wypływamy dziś przed zachodem,
Ocean zaprasza nas.

    Więc oddaj cumy, już w drogę nam czas,
    Żegnamy gościnny ten port.
    Już Neptun stary wzywa nas.
    Będziemy pić jeszcze nie raz!
Hej, stawiaj żagle! Ster lewo na burt!
Dmuchnęło nam właśnie z Nord-West.
Każdy z nas słyszał już nieraz
Prastarą tę morza pieśń.
    I każdy morzu od lat wierny jest,
    Nieobce mu sztile i mgły.
    A Neptun stary ma dziś gest,
    Wypijmy za "szóstkę" z Nord-West.
W dzień słońce i chmur białych fale
Znajomi żeglarze tych tras.
W nocy Orion nas prowadzi
I błyszczy farwater gwiazd.
    Za rufą mil setki odmierza nam czas,
    Przed nami przygód jest sto,
    A Neptun stary zna już nas.
    Będziemy pić jeszcze nie raz!
Z zachodu znów szkwał nas dogania,
Barometr wciąż spada na łeb.
Znowu będzie niezła zabawa,
Fala zalewa już deck.
    Hej, żagle refować! Sztorm zbliża się.
    Kurs trzymaj! Mocniej chwyć ster!
    By Neptun stary nie wpadł w gniew,
    Wypijmy za pierwszy ref!
Hej, wybrać żagle! Do zwrotu przez sztag!
Do portu prowadzi ten hals.
Tam dziewczyny, taniec i wino
Od dawna czekają nas.
    Wchodzimy do portu. Witają już nas,
    Dobiega już końca nasz rejs,
    A Neptun stary żegna nas.
    Będziemy pić jeszcze nie raz!

    A Neptun stary żegna nas.
    Będziemy pić jeszcze nie raz!

"Hej, chłopcy, czas już wyjść w morze"- najstarsza piosenka z repertuaru wczesnego "Refpatentu", śpiewana na I YAPIE w 1974 r.,(wtedy nie było jeszcze festiwali żeglarskich). Melodia oparta jest na motywach szanty "Heave Away My Johnny", usłyszanej po raz pierwszy w filmie "Moby Dick" (scena odejścia "Pequoda"). Pierwsze doświadczenia żeglarskie autora doprowadziły do powstania właśnie takiego tekstu, który nie ma nic wspólnego z oryginałem. Niektórym żeglarzom utkwiły w pamięci tylko słowa: "Będziemy pić jeszcze nie raz".

więcej o piosence

nuty i akordy pryma CD - Folk Tunes, Sea Songs & Shanties MC - Cumy rzuć! Żagle staw