sł. Jerzy Rogacki
mel. trad. "Ranzo Ray"

Już wracamy, marynarze, na tym naszym cytryniarzu.
- Ranzo, Ranzo Ray, hurray!
Drelichy wnet zrzucimy i się wreszcie zabawimy.
- Timme, Hilo, me Ranzo Ray!

Oceany już za nami, teraz chcemy już być z wami.
Lekko wcale nam nie było, ale wreszcie się skończyło.

Wracamy z Yokohamy i ładownie pełne mamy.
Były Indie, były Chiny, teraz w głowie nam dziewczyny.

Czy wam odebrało mowę? Już przed dziobem klify Dover!
Już niedługo rejs skończymy i kieszenie napełnimy.

Zaraz bosman będzie ryczeć: "Hej! Klarować już kotwicę!"
A gdy cumy obłożymy, na panienki wnet ruszymy.

I będziemy tańczyć, śpiewać, i do pełna wciąż dolewać!
Potem szaleć aż do rana, cały Londyn będzie dla nas.

Już wracamy, marynarze, na tym naszym cytryniarzu.
Drelichy wnet zrzucimy i się wreszcie zabawimy.