nuty i akordy pryma CD - Wszyscy na deck!
Święta na morzu

sł. Jerzy Rogacki
mel. trad. "The Sailor's Christmas Day"

Daleko jest dom, choć nasz statek wciąż gna.
Spędzić święta na morzu, wśród fal, przyjdzie nam.
Wiktuałów mamy w bród, grogu też tak w sam raz
I kapitan jest z nami, czego jeszcze nam brak?

    Statek nasz - to nasz dom,
    Razem z nim płynie czas.
    Nalejmy do pełna i w górę wznieśmy szkło
    Jeszcze raz, jeszcze raz.
Dla tych, co na lądzie, radosny to dzień
Gdy Boże Narodzenie w swym domu spędza się.
Tu dokoła jest ocean, a gdzieś w sercu tkwi żal,
Że wy tak daleko, a my tu, wśród fal.
    Statek nasz - to nasz dom...
Nalejcie chłopaki, wypijmy do dna
Za tych, co tam na lądzie dziś też wspomną nas.
Za matkę i za ojca, za kumpli z naszych stron
No i za te dziewczyny, co wierne nam są.
    Statek nasz - to nasz dom...
Teraz taniec i śpiew, potem znów będzie rum.
Stare skrzypce niech grają dopóki starczy strun.
Tak daleko jest dom, choć nasz statek wciąż gna,
O tych świętach na morzu śpiewamy dziś wam.
    Statek nasz - to nasz dom...


"Święta na morzu" - utwór ten nie jest kolędą. Jak twierdzi Roy Palmer ("The Oxford Book of Sea Songs"), napisał go ok. 100 lat temu marynarz Richard Cotten, któremu zdarzyło się być daleko od domu w Święta Bożego Narodzenia. Jako melodię wykorzystał on znaną, tradycyjną pieśń - "Heart of Oak".

więcej o piosence


nuty i akordy pryma CD - Wszyscy na deck!