CZTERY REFY - Kanonier McCarthy

Kanonier McCarthy

Words & music original: Piotr Zaleski

Zaciagnal sie kiedys na okret "Noir",
zbuntowal zaloge, piratem sie stal.
W Ciesninie Torresa grasowal przez rok.
Niejeden tam statek zakonczyl swoj los.

Kanonier McCarthy to bitny byl chlop... Gdy forsy mial dosyc, osiedlil sie w Perth
i zycie spokojne do smierci mogl miec.
Lecz zgubil go hazard. - Postawcie tu dzban!
Jak zginal McCarthy opowiem dzis wam.

Kanonier McCarthy to bitny byl chlop... W tawernie "Pod Sloniem" jak zwykle byl tlok.
McCarthy gral w kosci, pil piwo jak smok.
Co rzut, to dwie szostki, a czasem i trzy.
Ech, lza sie krecila na widok tej gry.

Kanonier McCarthy to bitny byl chlop... Do gry zasiadl Oskar zwalisty jak tur
i garsc zlotych monet wyrzucil na stol.
Rzucali na zmiane - McCarthy i on,
i przegral wnet Oskar swoj polroczny zold.

Kanonier McCarthy to bitny byl chlop... Rozjuszyl sie Oskar, do bojki sie rwal,
McCarthy byl szybszy, a cios pewny mial.
Lecz kumpel Oskara, co w tlumie sie kryl,
ukradkiem od tylu noz w plecy mu wbil.

Kanonier McCarthy to bitny byl chlop...

"Kanonier McCarthy" ("Gunner McCarthy") - a contemporary song with a tune and lyrics written by Piotr Zaleski, a former member of "Cztery Refy". The song tells the story of artilleryman McCarthy who took over the ship "Noir" and became a pirate in the Torres Strait. When he had saved enough money he settled down in Perth and led a wild life as a gambler. The tale ends with his death in a tavern brawl. No historical sources say anything about this man, and the author keeps silent too. The story is the product of Piotr's imagination and his longing for the sea, taverns and gambling.