CZTERY REFY - Stary rybak

Stary rybak

Words & music original: John Vincent, "The Old Fisherman"
Polish words: Jerzy Rogacki

Kiedy siegam pamiecia do mlodzienczych mych lat,
Przed oczyma wciaz mam stary port.
Widze znow marynarzy, rybakow, zeglarzy
I wielkie zaglowce w nim sa.

Mialem lat osiemnascie, kiedy to pierwszy raz
Gonic sledzie i wiatr przyszlo mi.
Zyc zaczalem od nowa, chcialem tylko zeglowac
I dokola czuc ten slony pyl.

Chcialbym byc tam, gdzie morze kolysze sie... Rok za rokiem przemijal, kumpli mam coraz mniej.
Fale zmyly wielu z nich w bialy dzien.
Wiele lez poplynelo za tych, co morze wzielo
I w glebinach dzis leza na dnie.

Chcialbym byc tam, gdzie morze kolysze sie... Zycia mam juz niewiele, zostal mi marzen swiat.
Stary port przed oczyma znow mam
Lecz nie bede dzis plakal, bo starego rybaka
Przyjma wkrotce przyjaciele sprzed lat.

Chcialbym byc tam, gdzie morze kolysze sie...

"Stary rybak" ("The Old Fisherman") - a contemporary fishing ballad written by John Vincent who performes (also in Poland) with Ken Stephens (as "Bosun's Call" and last time also as "Windwitch"). The last voyage theme (well known e.g. from "Fiddler's Green") comes back again. Last time it is sung also by "Refy" in Polish version.