nuty i akordy pryma CD - Folk Tunes, Sea Songs & Shanties MC - Płyń z nami w rejs
Żeglarski los

sł. Krzysztof Kuza, Jerzy Rogacki
mel. trad. "Row, Bullies, Row"

    Hej-ahoj! Żeglarski los!
    Dziś pełen, a jutro znów pusty masz trzos.
Z Liverpool do Frisco wybrałem się raz.
Myślałem pozostać tam przez dłuższy czas.
Dziewczyny i whisky sprawiły wszak, że
Już wkrótce znów do Liverpool wieźli mnie.
    Hej-ahoj! Żeglarski los!...
Staliśmy w zatoce czekając na wiatr,
Nasz statek żałośnie się kiwał bez szmat.
Podobnie załoga kiwała się, bo
W butelkach po whisky widniało już dno.
    Hej-ahoj! Żeglarski los!...
Niedługo trwał spokój, godzinę czy dwie,
Bo Pierwszy już zadbał, by nie nudzić się.
Gdy nagle zaryczał: "Do żagli, co tchu!"
Nie wspomnę, co na to krzyknęliśmy mu.
    Hej-ahoj! Żeglarski los!...
Do dzisiaj pamiętam ponurą tę noc,
Wkrąg morze kipiało i tęgi wiatr dął.
Choć wszystko trzeszczało od topu po kil,
W godzinę dwanaście robiliśmy mil.
    Hej-ahoj! Żeglarski los!...
Za zdrowie Starego wypijmy do dna,
Bo równy to chłop i swój fach dobrze zna.
Pierwszego pomińmy, bo każdy to wie,
Że lepiej, by w ręce nie dostał nam się.
    Hej-ahoj! Żeglarski los!...


"Żeglarski los" - utwór z repertuaru "Refpatentu" (1975 r.), tak stary, że aż nowy. Polskie słowa są przybliżonym tłumaczeniem wersji oryginalnej, a opisywane przeżycia żeglarza zgodne z realiami rejsu przez Atlantyk w XIX w.

więcej o piosence


nuty i akordy pryma CD - Folk Tunes, Sea Songs & Shanties MC - Płyń z nami w rejs